岁月不居，时节如流。转眼迎来了2024年。值此新年到来之际，我谨代表DMG MORI 中国的全体员工向一直以来支持DMG MORI的客户朋友、媒体协会朋友、合作伙伴致以节日的问候和美好的祝福！

每十年，社会需求都会发生巨大变化。多年来，我们不断发展自身业务模式，利用新产品和新服务满足客户的需求变化。DMG MORI正在推进机床行业的MX–加工转型，每家生产企业都需要直面生产效率和可持续生产更高要求的挑战。为此，DMG MORI的加工转型（MX）支持客户，应对挑战。加工转型包括四大重要支柱：工艺整合、自动化和数字化转型（DX），进而推动绿色转型（GX）。在2023EMO展期间，DMG MORI 全面展示了加工转型（MX）的每一个支柱和可重塑未来生产的解决方案，得到现场中国客户代表团的认可。

这一年，DMG MORI中国精耕细作，深入市场，走近客户，深挖需求，以更开放的姿态，携手客户与合作伙伴共创共赢。从北京到厦门，从西安到山东，从合肥到武汉，从宁波到苏州，从哈尔滨到重庆，2023年我们在全国各地举办了10场区域研讨会，与客户密切交流，更透彻地了解当地客户需求，以更契合的解决方案助力产业发展。

与此同时，我们登录了中国国际机床展CIMT和大湾区工业博览会DMP两大行业展会，在展示创新产品和先进理念的同时，与更多用户、业内同仁及专家学者广泛交流，探讨智能制造转型升级之路。除此之外，DMG MORI在2023年还两次组织召开“DMG MORI中国合作伙伴联盟”成员会议，与12家合作伙伴的30余位代表齐聚一堂，分享成果，探讨新形势、新挑战下构建协作的可持续合作发展之路。

这一年，是充满挑战的一年，DMG MORI人坚守在一起。在这充满挑战的一年，DMG MORI人为了成为客户和供应商的最佳合作伙伴而努力。

路虽远，行则将至；事虽难，做则必成！我们要将眼光放长远，与时间做朋友，坚守初心！DMG MORI加工转型(MX)的目标是利用新模式应对经营环境的变化, 我们将继续深挖市场需求，推进行业工艺整合、自动化、数字化事业和绿色转型(GX)，重塑适应未来的生产模式。我们的目标远大，决心通过强有力的团队合作来实现这些目标。

面对已经开启的2024年，尽管挑战依旧，我们依然心怀憧憬与期待！让我们怀着美好的向往，共同迎接2024年的灿烂阳光。